凉州词唐王之涣的诗意!凉州词的主要内容

散文社2022-07-18 09:24:24928

黄河远上白云间,一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。

注释

凉州词:唐代乐府曲名。凉州,指现在甘肃的武威县。

孤城:孤零零的城池,指玉门关。

凉州词唐王之涣的诗意!凉州词的主要内容  第1张

万仞:形容极高。仞,古代以七尺或八尺为一仞。

羌笛:羌族乐器,属竖吹式管乐。

何须:不须,不要。

怨:曲调哀怨。

不度:不到。

凉州词唐王之涣的诗意!凉州词的主要内容  第2张

译文

蜿蜒奔腾的黄河水仿佛来自天际白云间,一座孤零零的城池依傍在万仞高山之间。何须用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲呢?因为春风本来就吹不到这荒凉的玉门关啊!

本文链接:http://copcfund.org/sanwen/5019.html 转载需授权!

最新发布

随机文章

猜你还喜欢这些...

扫一扫二维码,添加客服微信