先秦《垓下歌》·项羽原文赏析及考点
垓下歌
作者：项羽
时代：先秦
力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！
垓下歌 译文
译文
力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。可时运不济宝马也再难奔驰。
乌骓马不前进了我又能怎样呢？虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？
注释
垓（gāi）下：古地名，在今安徽省固镇县濠城镇。
兮：文言助词，类似于现代汉语的“啊”或“呀”。
骓（zhuī）：意为顶级宝马。
虞：即虞姬。
奈何：怎样；怎么办。
奈若何：拿你怎么办。若，你。
垓下歌 创作背景
项羽被困，误认为汉军已经把楚国的全占领了，他慌张地从床上爬起来，饮酒消愁。看着即将永别的美人，看着心爱的骏马，忍不住唱出了这首慷慨悲凉的《垓下歌》。作诗之后，项羽率部突围，虽曾杀伤敌军多人，终因兵力单薄，自刎于乌江（今安徽和县东北）。
垓下歌 考点
比较项羽的《垓下歌》与刘邦的《大风歌》，分析各自表现的思想有何不同。
垓下歌
项羽
力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！
大风歌
刘邦
大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方！
________________
垓下歌 考点参考答案
答案：
解析：
《垓下歌》表现的是项羽面临绝境之时，深感地厚天高，却托身无所的无奈，一腔愤怒，万种低回，是一种英雄穷途的末路之哭。《大风歌》是刘邦得到天下，平息淮南王英布叛乱，得胜还朝、回归故里时的一种张狂之辞，但之中又隐藏着浓浓的恐惧与悲哀。 |
垓下歌 赏析
《垓下歌》是西楚霸王项羽在进行必死战斗的前夕所作的绝命词。《垓下歌》中既洋溢着无与伦比的豪气，又蕴含着满腔深情；既显示出罕见的自信，却又为人的渺小而沉重地叹息。以短短的四句，表现出如此丰富的内容和复杂的感情，真可说是个奇迹。
“力拔山兮气盖世”一句，项羽概括了自己叱吒风云的业绩。项羽是将门之子，少年气盛，力能扛鼎，才气超群。他胸怀大志，面对不可一世的秦始皇，敢于喊出“彼可取而代之”的豪言壮语。项羽是顶天立地的英雄，23岁跟随叔父项梁起兵反秦，率领江东八千子弟投入起义的大潮，成了诸路起义首领中的佼佼者。巨鹿一战，项羽破釜沉舟，与几倍于己的秦军进行浴血奋战，奇迹般地灭 展开阅读全文 ∨
本文链接：http://copcfund.org/gs/8496.html 转载需授权！
