唐代《子夜吴歌·冬歌》·李白原文赏析及考点
子夜吴歌·冬歌
作者：李白
时代：唐代
明朝驿使发，一夜絮征袍。素手抽针冷，那堪把剪刀。
裁缝寄远道，几日到临洮。
子夜吴歌·冬歌 译文
译文
明晨驿使就要出发，思妇们连夜为远征的丈夫赶制棉衣。
纤纤素手连抽针都冷得不行，更不说用那冰冷的剪刀来裁衣服了。
妾将裁制好的衣物寄向远方，几时才能到达边关临洮？
注释
临洮：在今甘肃临潭县西南，此泛指边地
驿：驿馆
子夜吴歌·冬歌 考点
| |||||||||||
子夜吴歌·冬歌 考点参考答案
答案：
解析：
(1) | （1）孤寂（悲凉、凄凉、凄苦）1分; （2）①情景交融给2分（或融情、景、声、色于一体） ②“感觉联通”或化抽象为具体（形象化）1分，要注意“吹”的特殊用法 ③营造出浑然天成的意境之美1分（回答中要点出诗歌意境的特点） （②③两点答到任意一点即可。） |
(2) | ①《秋歌》写景抒情，《冬歌》写人叙事； ②《秋歌》中有场景描写，《冬歌》则着力刻画一个生活片断（细节描写）； ③《秋歌》塑造了长安女子的群像，《冬歌》则着力于个体形象的刻画； （一点2分，答到两点即得满分。） |
子夜吴歌·冬歌 赏析
不写景而写人叙事，通过一位女子“一夜絮征袍”的情事以表现思念征夫的感情。事件被安排在一个有意味的时刻──传送征衣的驿使即将出发的前夜，大大增强了此诗的情节性和戏剧味。
一个“赶”字，不曾明写，但从“明朝驿使发”的消息，读者从诗中处处看到这个字，如睹那女子急切、紧张劳作的情景。关于如何“絮”、如何“裁”、如何“缝”等等具体过程，作者有所取舍，只写拈针把剪的感觉，突出一个“冷”字。素手抽针已觉很冷，还要握那冰冷的剪刀。“冷”便切合“冬歌”，更重要的是有助于情节的生动性。
天气的严寒，使“敢将十指夸针巧”的女子不那么得心应手了，而时不我待，偏偏驿使就 展开阅读全文 ∨
子夜吴歌·冬歌 鉴赏
《子夜吴歌》诗题又作《子夜四时歌》，共四首，写春夏秋冬四时。这里所选是第四首。六朝乐府《清商曲·吴声歌曲》即有《子夜四时歌》，因属吴声曲，故又称《子夜吴歌》。此体原为四句，内容多写女子思念情人的哀怨，作六句是诗人的独造，而用以写思念征夫的情绪更具有时代之新意。
《子夜吴歌·冬歌》不写景而写人叙事，通过一位女子“一夜絮征袍”的情事以表现思念征夫的感情。时间是传送征衣的驿使即将出发的前夜，大大增强了此诗的情节性和戏剧性。一个“赶”字，不曾明写，但从“明朝驿使发”的消息，读者从诗中处处看到这个字，如睹那女子急切、紧张劳作的情景。关于如何“絮”、如何“裁”、如何“缝”等等 展开阅读全文 ∨
本文链接：http://copcfund.org/gs/8845.html 转载需授权！
